Ordlistene
Realfagsordlista
Realfagsordlista, redigert av Jens Morten Nilsen, har nynorske avløysarord for fagomgrep som vert nytta i realfag. Me sel ei papirutgåve av ordlista. Kjøp ei i dag. Du kan òg lasta henne ned i PDF-utgåve. Realfagsordlista vart sist endra: 20. november 2005
Leit i Realfagsordlista
B
- backbone
- stamnett -et (IKT)
- basere
- grunne seg (på), er grunna på
- bearbeide
- arbeide (vidare) med/på, gjennomarbeide -dde, tilverke -a, tilarbeide -dde
- bedømmelse
- vurdering -a, dom -en
- befinne seg
- vere (t.d. en væskes ytre begrensningsflate befinner seg i en annen tilstand enn væskens indre = ei væske er i ein annan tilstand i yteflata enn inni)
- begrense
- avgrense -a
- begrep
- omgrep -et, tanketing -en (t.d. abstrakte begreper = abstrakte omgrep eller reine tanketing)
- begrunne
- grunngje(ve)/grunngi, motivere -te
- begrunnelse
- grunngjeving -a (t.d. «alle har krav på grunngjeving av eksamensvurderinga»)
- behandle
- handsame -a, behandle -a, drøfte -a, ha føre
- behandling
- handsaming -a, behandling -a
- beherske
- meistre -a, greie -dde, rå med
- behov
- trong -en, tarv -en
- bekostning
- kostnad -en
- bekrefte
- stadfeste -a
- bemerkning
- merknad -en
- benchmark test
- yteprøve -a (IKT)
- beregnbarhet
- omskriving: dette er mogleg/ikkje mogleg å rekne ut
- beregne
- rekne ut
- beskrankning
- avgrensing -a, skranke -en, vilkår -et
- beskrive
- skildre -a, framstille -te, uttrykkje -kte, greie ut om
- beskrivelse
- skildring -a,
- bestå av
- vere laga (samansett, oppbygd) av, vere av
- bestemme
- avgjere, fastsetje
- bestemt integral
- avgrensa integral -et, bestemt integral -et
- betegne
- nemne -de, kalle -a, rekne for (t.d. resultatet av denne ene prøva kan ikke betegnes som en absolutt bekreftelse på ... = utfallet av denne eine prøva kan ein ikkje rekne for ei fullgod stadfesting av ...)
- betegnelse
- nemning -a, namn -et
- betinge
- setje vilkår, krevje -de
- betingelse
- vilkår, føresetnad (t.d. «likninga har to grensevilkår»)
- betinget konvergens
- bunden konvergens -en, vilkårskonvergens -en
- betinget sannsynlighet
- vilkårssannsyn -et, betinga sannsyn -et
- betrakte
- sjå på, studere -te
- bety
- tyde -dde
- bevegelig
- rørleg (t.d. «væskegransking med rørleg kontrollvolum»)
- bevegelse
- rørsle -a
- bevegelsesmengde
- rørslemengd -a, driv -et
- bevis
- prov -et
- bevisførsel
- provføring -a
- biased
- forvent(n)ingsskeiv (sjå unbiased)
- bibetingelse
- sidevilkår -et
- bloat
- utflyting -a (IKT)
- boolean
- boolesk (uttalast «bolsk»)
- boote
- starte -a (datamaskin)
- browse
- bla igjennom
- bug
- programfeil -en, programlus -a
- buoyancy (force)
- oppdrift (oppdriftskraft)
