Ordlistene
Medieordlista
I denne ordlista, som er redigert av Arild Torvund Olsen og Ingvild Aursøy Måseide, finn du nynorske avløysarord for fagomgrep som vert nytta i film- og medievitskap. Du kan slå opp på eit bokmålsomgrep eller eit framandord, og få vita kva det tilsvarande nynorske fagomgrepet er. Me sel ei papirutgåve av ordlista. Kjøp ei i dag. Du kan òg lasta henne ned i PDF-utgåve. Medieordlista var sist endra: 04. mai 2003
Leit i Medieordlista
V
- Verfremdung
- framandgjering -a/i
- vertikal
- loddrett, loddbein
- vesentlighet
- å vera viktig, å vera vesentleg, å vera avgjerande, å vera i framgrunnen, vekt -a/i
- viewer
- sjåar -en
- virkelighet
- røyndom -en, røynd -a/i «Tilhøvet mellom bilete og røynda er …»
- virkelighets-TV
- røyndomsfjernsyn -et
- virtual communities
- virtuelle samfunn, netsamfunn
- virtual reality
- virtuell røyndom, fungerande røyndom, mogleg røyndom
- voice of god
- gudsrøyst -a/i (avpersonifisert og tilsynelatande allvitande forteljarrøyst)
- voice over
- forteljarrøyst -a/i, kommentarrøyst -a/i, kommentar -en
- voldspåvirkning
- valdspåverknad -en
