Ordlistene
Medieordlista
I denne ordlista, som er redigert av Arild Torvund Olsen og Ingvild Aursøy Måseide, finn du nynorske avløysarord for fagomgrep som vert nytta i film- og medievitskap. Du kan slå opp på eit bokmålsomgrep eller eit framandord, og få vita kva det tilsvarande nynorske fagomgrepet er. Me sel ei papirutgåve av ordlista. Kjøp ei i dag. Du kan òg lasta henne ned i PDF-utgåve. Medieordlista var sist endra: 04. mai 2003
Leit i Medieordlista
H
- håndholdt kamera
- handhalde kamera -et
- handlingsforløp
- handlingsgang -en,handlingsutvikling -a/i
- handlingskurve
- handlingsboge -n
- happy ending
- lukkeleg slutt -en
- happy moment
- lukkeleg augneblink -en, gladstund -a/i
- hard news
- harde nyhende
- hardware
- maskinvare -a
- header
- topptekst -en, topp -en (innan radio/fjernsyn)
- heading
- overskrift -a/i, topp -en (innan radio/fjernsyn)
- heavy viewers
- storsjåarar, storbrukarar av fjernsyn
- hendelse
- hending -a/i
- hendelsesforløp
- hendingsgang -en
- hensikt
- føremål -et, siktemål -et «Teksten kan vera med på å syna føremålet med biletet.»
- henvendelsesmåte
- måte å venda seg til nokon, kontaktmåte
- high brow
- 1. snobb -en (s)
- 2. snobbut (a)
- 3. intellektuell (a)
- 4. finkulturell (a), høgkulturell (a)
- high key lighting
- jamljos -et
- high modernism
- høgmodernisme -n
- home page
- heimeside -a, netside -a
- horisontal
- vassrett
- horror movie
- skrekkfilm -en, grøssar -en, gysar -en
- host
- (program-) vert -en
- hue
- farge -n, let -en, nyanse -n
- hybrid
- blanding -a/i
